Referenzen

 

 

Sicherlich ist es auch interessant,

einmal zu lesen, wie andere uns sehen.

Hier kommt eine Auswahl unserer Referenzen:

 

Références
 Il est certainement intéressant de,
de lire comment les autres nous voient.
Voici une sélection de nos références :

 

References
Surely it is also interesting
to read how others see us.
Here is a selection of our references:

 

Renate Kimmel hat unsere freie Hochzeit in Südfrankreich als Traurednerin begleitet.

Durch sie wurde unsere freie Trauung einfach unvergesslich!

Sie hat eine sehr schöne Rede verfasst,

eine perfekte Mischung aus emotionalen Worten mit ein wenig Humor,

die uns als Brautpaar widergespiegelt hat.

Schon in den Vorbereitungen hat sich Renate sehr viel Zeit genommen,

uns in der Hochzeitsplanung und im Ablauf der Trauung beraten und unterstützt

und ist auf jede unserer Fragen eingegangen.

Wir hatten das Gefühl, dass es ihr genauso wichtig ist,

dass unsere Hochzeit wunderschön wird, wie uns.

Eine bessere Begleitung mit ihrer Erfahrung in der Ausrichtung von Hochzeitsfeiern

und als Traurednerin in Südfrankreich, hätten wir uns nicht wünschen können.

Wir haben uns auch sehr gefreut,

mit ihr als Gast im Anschluss unsere Hochzeit zu feiern

und haben den gemeinsamen Tag sehr genossen.

An dieser Stelle nochmal ein ganz herzliches und großes Dankeschön liebe Renate!

Maxine Mayer

                             Renate ist eine absolute Provence Expertin,

die über ein breit gestreutes Netzwerk alle Kontakte hat,

um eine perfekt gestaltete Hochzeit in der Provence zu erleben.

Sie hat eine sicheren Hand bzw. Auge

für eine individuelle und geschmackvolle Gestaltung der Umgebung bzw. der Räumlichkeiten.

Dabei achtet sie nicht nur auf einen angemessenen Preis,

sondern auch auf die individuellen Wünche des Brautpaares.

Renate kommuniziert schnell, verbindlich, arbeitet zuverlässig

und hat einen hohen Dienstleistungsanspruch.

Wir hatten immer ein gutes Gefühl, dass alles zu unserer Zufriedenheit organisiert wird.

Eine entsprechende Hartnäckigkeit und Nachhaltigkeit

um Termine mit Lieferanten und Dienstleistern einzuhalten bzw. durchzusetzen

bringt sie auch mit.

Selbstverständlich spricht sie fließend französisch.

Die Kontaktaufnahme war reibungslos und die Zusammenarbeit

unkompliziert angenehm und effizient.

Wir können Renate stets weiterempfehlen.

 

                                                                Daniela & Tobias Lüscher, 15.10.2022

 

 

Renate est une experte absolue de la Provence.

Grâce à son vaste réseau,

elle dispose de tous les contacts nécessaires pour organiser

un mariage parfait en Provence.

Elle a la main et l'œil sûrs pour une décoration individuelle

et de bon goût de l'environnement et des locaux.

Elle veille non seulement à ce que le prix soit raisonnable,

mais aussi aux souhaits individuels des mariés.

Renate communique rapidement, s'engage, travaille de manière fiable

et a un niveau de service élevé.

Nous avons toujours eu le sentiment que tout était organisé à notre satisfaction.

Elle fait également preuve

de ténacité et de durabilité pour respecter ou imposer les délais avec les fournisseurs

et les prestataires de services.

Bien entendu, elle parle couramment le français.

La prise de contact s'est déroulée sans problème

et la collaboration a été simple, agréable et efficace.

Nous pouvons toujours recommander Renate.

 

 

Renate is an absolute Provence expert

who has all the contacts through a wide network

to experience a perfectly designed wedding in Provence..

She pays attention not only to a reasonable price,

but also to the individual wishes of the bride and groom.

Renate communicates quickly, obligingly,

works reliably and has a high service standard.

We always had a good feeling that everything was organized

to our satisfaction.

She also brings a corresponding persistence and sustainability

to meet or enforce deadlines with suppliers and service providers.

Of course she speaks fluent French.

The contact was smooth and the cooperation uncomplicated pleasant and efficient.

We can always recommend Renate.

 

 

 Liebe Renate,

von uns noch einmal ein ganz, ganz großes Dankeschön.

Du hast den Traum von unserer Hochzeit in der Provence wahr werden lassen.

Anna und Xavier

03.06.2022

 

 Chère Renate,

Un très, très grand merci de notre part.
Tu as fait en sorte que le rêve de notre mariage en Provence devienne réalité

                      .Anna et Xavier
                         03.06.20

 

Dear Renate,
from us once again a very, very big thank you.
You made the dream of our wedding in Provence come true.
Anna and Xavier
03.06.2022

 

 

 

 

Liebe Renate,

Danke! Es war so wunderschön.

Liebe Grüße,

Michaela und Thorsten

01. 05.22

 

Dear Renate,
Thank you! It was so beautiful.
Love greetings,
Michaela and Thorsten
01. 05.22

 

 

 

Chère Renate,
Merci beaucoup ! C'était tellement beau !
Bisous à toi,
Michaela et Thorsten
01. 05.22

 

 

 

 

Liebe Renate,

wir hatten echte Bedenken, dass es dieses Jahr wegen Corona nicht klappt. 

Aber Du hast die Nerven bewahrt und für uns eine wunderschöne Hochzeit geplant.

Deine Traurede hat uns und unsere Gäste zutiefst berührt..

Danke auch an Dein nettes Team

Noch einmal ganz herzlichen Dank,

Dein Martin R.

 

 

 

 

 

 Chère Renate,
Nous avions vraiment peur que cela ne marche pas cette année à cause de Corona.
Mais tu as su garder ton sang-froid et organiser pour nous un magnifique mariage.
Ton discours de mariage nous a profondément touchés, nous et nos invités.
Merci aussi à ta gentille équipe.
Encore une fois, un grand merci,
  Martin R.

 

Dear Renate,
we had real concerns that it would not work out this year because of Corona.
But you kept your nerve and planned a beautiful wedding for us.
Your wedding speech touched us and our guests deeply.
Thanks also to your nice team
Once again, thank you very much,
Yours, Martin R.

 

Liebe Renate,

es war so schön. Ich kann das gar nicht in Worte fassen,

all meine Emotionen, dieses Glücksgefühl.

Deine Traurede, die großartige Organisation,

die wunderschönen Dekorationen. Danke, Danke, Danke!

Deine Carina und Johannes

 

Chère Renate,
C'était tellement beau. Je ne peux pas mettre de mots sur toutes mes émotions,

sur ce sentiment de bonheur.

Ton discours de mariage, la superbe organisation, les magnifiques décorations.

Merci, merci, merci !
Carina et Johannes

Dear Renate,
it was so beautiful. I can't even put it into words, all my emotions,

this feeling of happiness.

Your wedding speech, the great organization, the beautiful decorations.

Thank you, thank you, thank you!
Yours Carina and Johannes

 

Liebe Renate,

 wir haben unseren Traum verwirklicht und in der Provence geheiratet.

 Bei unserer Recherche nach einer freien Traurednerin

sind wir auf Deiner Homepage gelandet

und können nur sagen:

 „Toll, was für ein Glück, dass wir Dich gefunden haben“.

 Du hast uns nicht nur unsere Traurede geschrieben und gehalten,

sondern auch bei der gesamten Planung unserer Hochzeit unterstützt.

 Du hast es geschafft ein Catering vor Ort zu finden,

 obwohl diese bereits zwei Jahre im Voraus ausgebucht sind.

 Es gab köstliche französische Häppchen und eine leckere Hochzeitstorte.

 

 Du hast Dich ins Zeug gelegt, um uns eine Location zu schaffen,

 die ich mir immer erträumt hatte:

 eine lange Kaffeetafel unter Olivenbäumen.

 Dank Deiner Dekoaccessoires wie Vintagegeschirr, Kissen, Decken,

Köfferchen und und und, die Du bis aus Mönchengladbach mitgebracht hast,

 sah es einfach traumhaft aus.

 Unsere Gäste kamen aus dem Staunen gar nicht mehr raus.

 

 Ein besonderes Highlight war die musikalische Untermalung

 durch das Musikduo Werner und Pascaline.

 Werner hat so gefühlvoll Akkordeon gespielt und gesungen und Pascaline hat das Ganze fantastisch auf Ihrer Geige untermalt.

 Diese Empfehlung und Kontaktherstellung haben wir Dir zu verdanken und sind darüber megahappy!

 

 Deine Ideen, die Du in Trauzeremonie eingebracht hast,

 haben es eine wunderbare Trauung werden lassen.

 Dein Vorschlag, alle Gäste auf der Heiratsurkunde

 während der Zeremonie mit unterschreiben zu lassen,

 war ein sehr schönes Ritual.

 Es wurde von Deiner Idee abgerundet, eine Erinnerungskiste zu packen,

 die man gemeinsam in einer schwierigen Phase öffnet

 oder am 10. Hochzeitstag.

 Unsere Gäste haben Lavendel reingestreut

 und wir haben unsere Eheversprechen,

 einen französischen Marc de Champagne und diverse Kleinigkeiten reingelegt,

 die unseren Tag zu etwas ganz Besonderem gemacht haben.

 

 Ich kann Brautpaaren, die eine freie Traurednerin und eine Hochzeitsplanerin suchen

 nur empfehlen, sich vertrauensvoll an Dich zu wenden.

 Ganz lieben Dank für Alles

 Bettina und Bernd

 

 

 Chère Renate,

Nous avons réalisé notre rêve et nous sommes mariés en Provence.

 Lors de nos recherches pour trouver une oratrice de mariage indépendante, nous sommes tombés sur ton site et nous ne pouvons que dire :

 "Super, quelle chance de t'avoir trouvée".

Tu as non seulement écrit et prononcé notre discours de mariage,

 mais tu nous as également aidés à organiser l'ensemble de notre mariage.

Tu as réussi à trouver un traiteur sur place alors qu'ils étaient déjà complets deux ans à l'avance.

 Il y avait de délicieuses bouchées françaises et un délicieux gâteau de mariage.

 

Tu t'es démenée pour nous créer un lieu dont j'avais toujours rêvé :

 une longue table de café sous les oliviers.

 Grâce à tes accessoires de décoration

 comme la vaisselle vintage, les coussins, les couvertures, les petites valises et autres,

 que tu as amenés jusqu'à Mönchengladbach, l'endroit était tout simplement fantastique.

 Nos invités n'en revenaient pas.

 

L'accompagnement musical par le duo Werner et Pascaline a été un moment fort.

 Werner a joué de l'accordéon et chanté avec une telle sensibilité

 et Pascaline a accompagné le tout de manière fantastique avec son violon.

 C'est à toi que nous devons cette recommandation et cette prise de contact,

 et nous en sommes très heureux !

 

Les idées que tu as apportées à la cérémonie de mariage

 ont fait de celle-ci un moment merveilleux.

Ta proposition de faire signer le certificat de mariage par tous les invités

pendant la cérémonie était un très beau rituel.

Elle a été complétée par ton idée de préparer une boîte à souvenirs

que l'on ouvre ensemble dans une phase difficile

 ou pour le 10e anniversaire de mariage. Nos invités y ont mis de la lavande

 et nous y avons mis nos vœux de mariage,

 un Marc de Champagne français et diverses petites choses qui ont fait de notre journée

 quelque chose de très spécial.

 

Je ne peux que recommander aux futurs mariés

 qui cherchent une organisatrice de mariage indépendante

de s'adresser à toi en toute confiance.

Un grand merci pour tout

Bettina et Bernd

 

 

Dear Renate,

We have realized our dream and got married in Provence.

 During our research for a freelance wedding speaker we landed on your homepage

and can only say: "Great, what luck that we found you".

Not only did you write and deliver our wedding speech, but you also helped us with

the entire planning of our wedding.

You managed to find an on-site caterer even though they were booked up two years in advance.

 We had delicious French appetizers and a delicious wedding cake.

 

You went the extra mile to create a location for us that I had always dreamed of:

 a long coffee table under olive trees.

 Thanks to your decorative accessories like vintage dishes, pillows, blankets, suitcases and so on,

 which you brought all the way from Mönchengladbach, it looked simply gorgeous.

 Our guests could not get out of the amazement.

 

A special highlight was the musical accompaniment by the music duo Werner and Pascaline.

 Werner played the accordion and sang so sensitively

 and Pascaline provided fantastic background music on her violin.

 We owe this recommendation and contact to you and are megahappy about it!

 

The ideas you brought into the ceremony made it a wonderful wedding.

 Your suggestion to have all the guests sign the marriage certificate during the ceremony

 was a very nice ritual.

It was topped off by your idea to pack a memory box

 to open together during a difficult time or on the 10th wedding anniversary.

 Our guests sprinkled lavender in it

and we put in our vows, a French Marc de Champagne

 and various little things that made our day extra special.

 

I highly recommend brides and grooms

 looking for a freelance wedding officiant and wedding planner

 to contact you with confidence.

Thank you very much for everything

Bettina and Bernd

 

Eine großartige Referenz!

Da haben wir uns sehr gefreut. Das Hochzeitsmagazin Zankyou zählt uns zu den besten Traurednern Deutschlands. Ein großes Lob für Kathrin und mich. Und eine große Verpflichtung, dieses Niveau zu garantieren.

 

Une excellente référence !
Cela nous a fait très plaisir. Le magazine de mariage Zankyou nous classe parmi les meilleurs organisateurs de mariages d'Allemagne. Un grand éloge pour Kathrin et moi. Et une grande obligation de garantir ce niveau.

 

A great reference!
We were very happy about that. The wedding magazine Zankyou counts us among the best wedding speakers in Germany. A great praise for Kathrin and me. And a great obligation

to guarantee this level.

Die besten Trauredner in Deutschland - Worte, die berühren.

Entdecken Sie mit uns die besten Trauredner in ganz Deutschland für 

eine emotionale und unvergessliche Hochzeit

 

Les meilleurs orateurs de mariage en Allemagne - des mots qui touchent.
Découvrez avec nous les meilleurs orateurs de mariage dans toute l'Allemagne pour un mariage émotionnel et inoubliable.

 

The best wedding speakers in Germany - words that touch.
Discover with us the best wedding speakers throughout Germany for an

emotional and unforgettable wedding!

 

Die besten Trauredner in Deutschland - Worte, die berühren!

Die richtigen Worte bei der Trauung zu finden, ist eine wahre Kunst.

Einfühlsam, romantisch, bilderreich –

mit dem richtigen Trauredner können Worte zum Leben erwachen

und Ihre Hochzeit unvergesslich werden.

Entdecken Sie mit uns hier

die besten Trauredner Deutschlands

 

Trouver les mots justes lors de la cérémonie de mariage est un véritable art.
Sensibles, romantiques, riches en images -
avec le bon orateur de mariage, les mots peuvent prendre vie
et rendre votre mariage inoubliable.
Découvrez avec nous ici
les meilleurs officiants d'Allemagne

 

Finding the right words at the wedding ceremony is a true art.
Sensitive, romantic, rich in imagery -
with the right wedding speaker, words can come to life
and make your wedding unforgettable.
Discover with us here
the best wedding speakers in Germany

 

 

Super Tipps, gute Ortskenntnisse, charmante Beratung.

                                               Katharina Jahn, 18.02.2019

 

Super conseils, bonne connaissance de la région, conseils charmants.
                                              Katharina Jahn, 18.02.2019

 

Super tips, good local knowledge, charming advice.
                                                    Katharina Jahn, 18.02.2019

 

 

 

 

 Ich habe in Deutschland mit Renate geheiratet,

 ihre Organisation, die ganze Planung war perfekt. Sie war immer für mich da

mit vielen guten Ideen und Tipps.

Ihre Hochzeitsrede war wunderbar.

Wir waren berührt, haben vor Rührung geweint, aber auch Tränen gelacht.

Ich bin mir sicher, dass dies bei den Hochzeiten in der Provence genau so sein wird.

 

Und ich denke jetzt schon daran, in 10 Jahren

dort mit Renate unser Eheversprechen zu erneuern.  

     Besser kann man es nicht treffen..

Christina von Hagen, am 04.01..2019

 

 

Je me suis certes marié en Allemagne avec Renate,

mais l'organisation, toute la planification était parfaite.
Renate a toujours été là pour moi avec beaucoup de bonnes idées et de conseils,
et son discours de mariage était magnifique.
Nous avons été touchés, nous avons pleuré d'émotion, mais nous avons aussi ri aux larmes.
Je suis sûre qu'il en sera de même pour les mariages en Provence.


Et je pense déjà à y renouveler nos vœux dans 10 ans avec Renate.  
On ne peut pas faire mieux...
Christina von Hagen, le 04.01..2019

 

 

I did get married in Germany with Renate,
but the organization, the whole planning was perfect.
Renate was always there for me with many good ideas and tips,
and her wedding speech was wonderful.
We were touched, cried with emotion, but also laughed tears.
I am sure that this will be exactly the same for weddings in Provence.

 

And I am already thinking about renewing our vows there with Renate in 10 years.  
There is no better way to meet...
Christina von Hagen, on 04.01..2019

 

 Du Liebe,

ich sehe uns immer noch zwischen den Weinreben stehen und Deinen Worten zuhören.

Alles war so schön.

Wir werden Dich gerne weiterempfehlen, Deine großartige Organisation,

die vielen tollen Ideen, die Du hattest, deine liebevolle Rede.

Herzlichen Dank,

Martina und Konrad

07.07.2021

 

 Chère Renate

nous vois encore debout entre les vignes, écoutant tes mots.
Tout était si beau.
Nous te recommanderons volontiers, ta grande organisation,
les nombreuses idées géniales que tu as eues, ton discours plein d'amour.
Merci de tout cœur,
Martina et Konrad
07.07.2021

 


Dear Renate,

I can still see us standing among the vines listening to your words.
Everything was so beautiful.
We will gladly recommend you to others, your great organization,
the many great ideas you had, your lovely speech.
Thank you very much,
Martina and Konrad
07.07.2021

 

Danke für unsere Traumhochzeit, liebe Renate

Annika und Yannick

20.06.2021

 

Merci pour notre mariage de rêve, chère Renate
Annika et Yannick
20.06.2021

 

Thanks for our dream wedding, dear Renate
Annika and Yannick
20.06.2021

 

Hallo Renate,

es war so eine schöne Erneuerung unseres Eheversprechens.

Unsere Kinder waren begeistert und reden jetzt auch davon,

sich hier irgendwo in der Provence

von Dir trauen zu lassen.

Ich hoffe, das wir uns dann im nächsten Jahr wieder sehen.

Ganz, ganz herzliche Grüße

Rosi und Bernhard

30.10.2021

 

Bonjour Renate,

C'était un si beau renouvellement de nos vœux de mariage.
Nos enfants étaient ravis et en parlent maintenant aussi,
de se marier ici, quelque part en Provence
de se marier avec toi.
J'espère que nous nous reverrons l'année prochaine.
Salutations très, très chaleureuses
Rosi et Bernhard
30.10.2021

 

Hi Renate,
it was such a beautiful renewal of our wedding vows.
Our kids loved it and are talking about it now too,
somewhere here in Provence
to be married by you.
I hope to see you again next year.
Very, very warm greetings
Rosi and Bernhard
30.10.2021

 

La vie est belle

au soleil!